Zhenya Ch. (zhenyach) wrote,
Zhenya Ch.
zhenyach

Книги, 2011

Все время, прочитав понравившуюся книжку или увидев потрясший фильм, хочу что-то написать, но сначала что-то мешает, а потом пропадают правильные слова и становится лень, и всё. Все же напишу хотя бы список после Нового года.


Открытие года - это A.S.Byatt (Антония Байетт)*)

"Possession" - !!!
"The Matisse Stories" - нет, это не Possession, но хорошо.
"Little Black Book of Stories" - снова ух, и неожиданно после предыдущего.

Nick Hornby
"Juliet, Naked". Оффтопик: вот, кстати, интересно, небось нынешним детям это и не понять, как оно бывает - чем-то интересоваться, но не видеть возможности что-то новое про это узнать и пребывать в этом смысле в вакууме; потом вдруг - бабах - образовался интернет, а там, оказывается, много сочувствующих, и даже сайт сделали, и можно что-то неизвестное прочитать про давно не выступающих музыкантов, и поговорить, и вообще. Вот как, например, было в середине 90-х с сайтом про Gentle Giant на blasemonger'е.

Мариам Петросян
"Дом, в котором...". Про самые большие книги труднее всего высказываться.

Heinrich Böll:
"Billard um halbzehn"
(пока не окончено) "Ansichten eines Clowns" - кажется, это обещает быть самой сильной из беллевских книжек. Но и самой трудной для чтения в оригинале. Пока что прохожу по главе-другой, потом даю себе отдых, читая что-то еще, возвращаюсь.

Роман Лейбов
"Разделить на сто". Чистое щастье! Имени улицы матроса Коваля!

John Fowles
"The Magus"
"The Collector"

Connie Willis
"To Say Nothing of the Dog"

Mark Haddon
"The Curious Incident of the Dog in the Night-time"

Wolfgang Hohlbein
Серия книжек "Kapitän Nemos Kinder" - легкое чтение по-немецки, детское приключенческое. Помогает учить язык.

Hansjörg Martin
"Meine schöne Mörderin". Романтический детектив, очень захватывающий. Кажется, Хансйорга Мартина не получается найти в киндловских изданиях, кроме вот этой книжки из серии Ильи Франка для обучения языкам.

Margaret Atwood
(пока не окончено) "Dancing Girls". Очень нравится, как она пишет. Но каждый рассказ в этом сборнике приводит в состояние удара об стенку. Как только думаешь, что вот заканчивается предисловие к рассказу, и сейчас начнется собственно главная история, так - бац - рассказ прерывается, начинается совсем другой. В этот момент, понятно, останавливаешься и начинаешь передумывать заново - что же ты, собственно, прочитал. Читаю по рассказу за раз.


------------------------
*) Кстати сказать, ее имя (first name) - Антония - легко найти на русскоязычных ресурсах; но где-либо внутри или снаружи того издания "Possession", что мне досталось, это углядеть было невозможно. Только A.S.Byatt, и всё. То же и на амазонской странице книжки. Может, это с ее стороны игра - перекличка с постянными псевдонимами типа "t s eliot". Слова, опять же на амазонской странице, но уже авторской, кажется, это подтверждают: "Dame Antonia Susan Duffy, DBE, known as A.S.Byatt..."
Tags: books
Subscribe

  • "Коль мысли черные" - английский вариант

    Kyril Bonfiglioli "After You with the Pistol": Since that telephone call was denied me, I adopted Alternative Plan B, which involves taking a firm…

  • Книги - 2014

    Кажется, с каждым годом все меньше становится прочитанного. И, когда я смотрю на прошлогодний список, то удивляюсь - некоторые книжки оттуда кажутся…

  • Книжки - запомнившееся из 2013 года

    Список накопившегося кино составлять легче - все или почти все, что посмотрено, сохраняется в списке в Нетфликсе, достаточно в него заглянуть и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • "Коль мысли черные" - английский вариант

    Kyril Bonfiglioli "After You with the Pistol": Since that telephone call was denied me, I adopted Alternative Plan B, which involves taking a firm…

  • Книги - 2014

    Кажется, с каждым годом все меньше становится прочитанного. И, когда я смотрю на прошлогодний список, то удивляюсь - некоторые книжки оттуда кажутся…

  • Книжки - запомнившееся из 2013 года

    Список накопившегося кино составлять легче - все или почти все, что посмотрено, сохраняется в списке в Нетфликсе, достаточно в него заглянуть и…